الانتقال إلى المحتوى

دورة بطاقة الأداء المتوازن وقياس الأداء المؤسسي

توضح كيفية ترجمة الاستراتيجية إلى أهداف ومؤشرات ومستهدفات ومبادرات قابلة للقياس باستخدام المنظورات الأربعة لبطاقة الأداء المتوازن ومتابعة تنفيذها.

PDE · إدارة الأداء وتطوير الموظفينAll Levels#2183حضوريEnglish , Arabic
المدة
5 أيام
تحميل البروشورعرض المواعيد القادمة

استبدال المشارك مجاناً في أي وقت · الإلغاء قبل 30 يوماً فأكثر: استرداد كامل ناقص 10%. سياسة الإلغاء

نظرة عامة على الدورة

تزوّد الدورة التدريبية في بطاقة الأداء المتوازن وقياس الأداء المؤسسي القادة ومهنيي الأداء بمنهجية منظمة لترجمة الاستراتيجية إلى أهداف ومؤشرات ومستهدفات ومبادرات قابلة للقياس. فالجهات الحكومية والوزارات والبنوك وشركات النفط والغاز والشركات الكبرى تواجه ضغوطًا متزايدة لإثبات أن استراتيجياتها تُنفَّذ فعليًا وأن الموارد تحقق نتائج ملموسة. وتجمع مؤسسات كثيرة كميات كبيرة من بيانات الأداء، لكنها لا تزال تواجه صعوبة في الإجابة عن الأسئلة الجوهرية: هل نحقق أهدافنا الاستراتيجية؟ وأين نتأخر؟ وما الذي ينبغي فعله حيال ذلك؟ تظل بطاقة الأداء المتوازن، التي طوّرها روبرت كابلان وديفيد نورتون، من أكثر الأطر استخدامًا في تنفيذ الاستراتيجية وإدارة الأداء. فهي توازن بين النتائج المالية أو نتائج أصحاب المصلحة من جهة، والعمليات الداخلية والقدرات والممكنات المؤسسية التي تقود الأداء المستقبلي من جهة أخرى. وعندما تُصمَّم بطاقة الأداء المتوازن وتُكيَّف بشكل سليم، بما في ذلك في سياقات القطاع العام والقطاع غير الربحي حيث تتقدم قيمة المواطن وأصحاب المصلحة على الربحية، فإنها توفر رابطًا واضحًا بين الاستراتيجية والعمليات اليومية والمساءلة. تأخذ هذه الدورة المشاركين عبر دورة قياس الأداء المؤسسي كاملة؛ إذ يتعلمون كيفية بناء الخرائط الاستراتيجية، وتحديد الأهداف الاستراتيجية ضمن مناظير متوازنة، وتصميم مؤشرات أداء رئيسية ذات معنى بتعريفات وخطوط أساس ومستهدفات واضحة، والتمييز بين المؤشرات القيادية والمؤشرات التابعة، واختيار المبادرات الاستراتيجية. كما يغطي البرنامج تسلسل بطاقة الأداء إلى الإدارات والأفراد، وضمان جودة البيانات، وتصميم لوحات المعلومات وتقارير الأداء، وإدارة اجتماعات مراجعة الأداء بفاعلية، وربط قياس الأداء بالموازنة وإدارة المخاطر وأطر التميز المؤسسي. وعلى مدار خمسة أيام، يعمل المشاركون على استراتيجية مؤسساتهم أو إحدى إداراتها، ليغادروا بمسودة خريطة استراتيجية، ومجموعة من مؤشرات الأداء الرئيسية المعرّفة جيدًا مع بطاقات تعريف المؤشرات، ومخطط لبطاقة أداء متسلسلة، وتصميم للوحة معلومات الأداء، وخطة تنفيذ لتعزيز قياس الأداء المؤسسي.

أهداف التعلم

  • تحليل مبادئ الإدارة الاستراتيجية للأداء ودور بطاقة الأداء المتوازن في تنفيذ الاستراتيجية خلال اليوم الأول.
  • تقييم نقاط القوة والفجوات في نظام قياس الأداء الحالي لدى المشارك باستخدام تقييم منظم.
  • تطبيق المناظير الأربعة لبطاقة الأداء المتوازن مع تكييفها عند الحاجة لمؤسسات القطاع العام والمؤسسات المتمحورة حول أصحاب المصلحة.
  • تطوير خريطة استراتيجية توضح علاقات السبب والنتيجة بين الأهداف الاستراتيجية.
  • تصميم أهداف استراتيجية واضحة ومركزة ومرتبطة مباشرة برؤية المؤسسة وأولوياتها.
  • تطوير مؤشرات أداء رئيسية بتعريفات كاملة تشمل المعادلة ومصدر البيانات ودورية القياس والمسؤولية وخط الأساس والمستهدف.
  • تقييم التوازن بين المؤشرات القيادية والتابعة، وبين مقاييس النتائج والمخرجات والعمليات.
  • مواءمة المبادرات الاستراتيجية والمشاريع والموازنات مع أهداف بطاقة الأداء وفجوات الأداء.
  • تنفيذ منهجية للتسلسل تربط الأهداف المؤسسية بأداء الإدارات والأفراد.
  • تصميم لوحات معلومات وتقارير أداء تدعم اتخاذ القرار في الوقت المناسب وبناءً على الأدلة.
  • تحسين فاعلية اجتماعات مراجعة الأداء من خلال جداول أعمال واضحة وتحليل دقيق وإجراءات متابعة.
  • تصميم خطة تنفيذ لتأسيس بطاقة الأداء المتوازن أو تطويرها في مؤسسة المشارك بنهاية اليوم الخامس.

من يجب أن يحضر

صُممت هذه الدورة لمهنيي الاستراتيجية وإدارة الأداء، بمن فيهم مديرو وموظفو مكاتب إدارة الاستراتيجية ووحدات قياس الأداء وإدارات التميز المؤسسي. كما تناسب بدرجة كبيرة كبار التنفيذيين ورؤساء الإدارات والمديرين المسؤولين عن تحقيق الأهداف الاستراتيجية والذين يعتمدون على معلومات الأداء في اتخاذ القرارات، إضافة إلى أخصائيي التخطيط ومحللي الأعمال ومهنيي الجودة المشاركين في تطوير مؤشرات الأداء الرئيسية ورفع التقارير بشأنها. وتكتسب الدورة أهمية خاصة للمهنيين في الوزارات والجهات الحكومية التي تطبّق الاستراتيجيات الوطنية وأطر الأداء الحكومي وبرامج التميز المؤسسي واتفاقيات الأداء، وفي البنوك والمؤسسات المالية التي تدير بطاقات الأداء على مستوى المؤسسة ووحدات الأعمال ولوحات معلومات الأداء ومراجعات الاستراتيجية، وفي مؤسسات النفط والغاز والقطاعات الصناعية التي تعمل على مواءمة الأداء التشغيلي وأداء السلامة والأصول والأداء المالي مع الاستراتيجية المؤسسية. كما يستفيد مهنيو المالية والموازنة والموارد البشرية والتدقيق الداخلي الذين يربطون الأداء بتوزيع الموارد وإدارة الأداء الفردي والحوكمة من هذه الدورة.

مخرجات التعلم

  • بنهاية الدورة، سيكون المشاركون قادرين على:
  • شرح كيفية دعم بطاقة الأداء المتوازن لتنفيذ الاستراتيجية والمساءلة المؤسسية.
  • تشخيص أوجه القصور الشائعة في أنظمة قياس الأداء، مثل كثرة المؤشرات وغموض التعريفات وضعف الارتباط بالاستراتيجية.
  • بناء خريطة استراتيجية بمناظير متوازنة وعلاقات سبب ونتيجة منطقية.
  • صياغة أهداف استراتيجية محددة ومركزة وذات معنى للموظفين والقيادة.
  • اختيار مجموعة مركزة من مؤشرات الأداء الرئيسية تقيس فعليًا التقدم نحو كل هدف.
  • استكمال بطاقات تعريف مؤشرات الأداء، بما في ذلك المعادلة ومصدر البيانات ودورية القياس والمسؤول وخط الأساس والمستهدف.
  • وضع مستهدفات واقعية وطموحة باستخدام خطوط الأساس والمقارنات المرجعية وتوقعات أصحاب المصلحة.
  • ربط المبادرات الاستراتيجية والموارد بالأهداف وفجوات الأداء التي تستهدف معالجتها.
  • تسلسل الأهداف ومؤشرات الأداء إلى الإدارات وخطط الأداء الفردية.
  • تصميم لوحة معلومات وتقرير أداء واضحين ومناسبين للقيادة العليا.
  • قيادة اجتماعات مراجعة الأداء أو المساهمة فيها بما يفضي إلى قرارات وإجراءات واضحة.
  • عرض خطة تنفيذ لتأسيس بطاقة الأداء المتوازن أو تحسينها في مؤسساتهم.

محتوى الدورة

اليوم الأول

أسس الإدارة الاستراتيجية للأداء

  • العلاقة بين الاستراتيجية وقياس الأداء والمساءلة
  • تطور بطاقة الأداء المتوازن ومبادئها
  • المناظير الأربعة وتكييفها لمؤسسات القطاع العام والمؤسسات المتمحورة حول أصحاب المصلحة
  • أوجه القصور الشائعة في أنظمة قياس الأداء المؤسسي
  • تطبيق عملي: يقيّم المشاركون نظام قياس الأداء الحالي في مؤسساتهم
اليوم الثاني

الخرائط الاستراتيجية والأهداف الاستراتيجية

  • ترجمة الرؤية والرسالة والاستراتيجية إلى محاور استراتيجية
  • بناء الخرائط الاستراتيجية وعلاقات السبب والنتيجة
  • صياغة أهداف استراتيجية واضحة ومركزة
  • مواءمة الخريطة الاستراتيجية مع الأولويات الوطنية أو القطاعية أو المؤسسية
  • تطبيق عملي: يُعِدّ المشاركون مسودة خريطة استراتيجية لمؤسساتهم أو إداراتهم
اليوم الثالث

تصميم مؤشرات الأداء الرئيسية والمستهدفات

  • خصائص مؤشرات الأداء الرئيسية الفعّالة
  • المؤشرات القيادية والتابعة، ومقاييس النتائج والمخرجات والعمليات
  • بطاقات تعريف المؤشرات: المعادلة، ومصدر البيانات، ودورية القياس، والمسؤولية، وخط الأساس
  • وضع المستهدفات باستخدام خطوط الأساس والمقارنات المرجعية وتوقعات أصحاب المصلحة
  • تطبيق عملي: يطوّر المشاركون مؤشرات أداء رئيسية ويستكملون بطاقات تعريفها لأهداف مختارة
اليوم الرابع

المبادرات والتسلسل والمواءمة

  • اختيار المبادرات الاستراتيجية وترتيب أولوياتها
  • ربط بطاقة الأداء بالموازنات والمشاريع وإدارة المخاطر
  • تسلسل الأهداف ومؤشرات الأداء إلى الإدارات والأفراد
  • دمج بطاقة الأداء مع أطر التميز المؤسسي مثل نموذج EFQM
  • تطبيق عملي: يسلسل المشاركون الأهداف المؤسسية إلى بطاقة أداء إدارية ويربطونها بالمبادرات
اليوم الخامس

التقارير ومراجعات الأداء والتنفيذ

  • جودة البيانات والتحقق منها وإدارة معلومات الأداء
  • تصميم لوحات المعلومات وتقارير الأداء لصناع القرار
  • إدارة اجتماعات مراجعة الاستراتيجية والأداء بفاعلية
  • الحوكمة والأدوار وأتمتة أنظمة إدارة الأداء
  • ورشة العمل الختامية: يصمم المشاركون لوحة معلومات للأداء ويُعِدّون خطة تنفيذ لمؤسساتهم

المواعيد القادمة

الموعد المختار

فيينا · ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧ · حضوري

تحتاج مزيدًا من التفاصيل؟تواصل معنا عبر واتساب

المدينةالتواريخالسعر للمشاركسعر الحجز المبكر
عبر الإنترنتمجدولة
٢٧–٣١ ديسمبر ٢٠٢٦‏١٬٧٠٠ €‏١٬٥٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
عمّانمجدولة
٢٧–٣١ ديسمبر ٢٠٢٦‏٣٬١٠٠ €‏٢٬٧٩٠ €حتى ٧ ديسمبر
دبيمجدولة
٢٧–٣١ ديسمبر ٢٠٢٦‏٤٬٤٠٠ €‏٣٬٩٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
مدريدمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
مكة المكرمةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٧ ديسمبر
فرانكفورتمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٨٠٠ €‏٥٬٢٢٠ €حتى ٧ ديسمبر
صلالةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٣٠٠ €‏٤٬٧٧٠ €حتى ٧ ديسمبر
ميلانومجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٦٬٠٠٠ €‏٥٬٤٠٠ €حتى ٧ ديسمبر
الدوحةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٤٠٠ €‏٣٬٩٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
الدار البيضاءمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٣٠٠ €‏٣٬٨٧٠ €حتى ٧ ديسمبر
رومامجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٨٠٠ €‏٥٬٢٢٠ €حتى ٧ ديسمبر
لندنمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٦٠٠ €‏٥٬٠٤٠ €حتى ٧ ديسمبر
أمسترداممجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
كوالالمبورمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٤٠٠ €‏٣٬٩٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
لشبونةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
الرياضمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٧ ديسمبر
فيينامجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٧٠٠ €‏٥٬١٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
مراكشمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٣٠٠ €‏٣٬٨٧٠ €حتى ٧ ديسمبر
الدماممجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٧ ديسمبر
المدينة المنورةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٧ ديسمبر
إسطنبولمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٧٠٠ €‏٤٬٢٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
باكومجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٨٠٠ €‏٤٬٣٢٠ €حتى ٧ ديسمبر
القاهرةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٣٬٣٠٠ €‏٢٬٩٧٠ €حتى ٧ ديسمبر
باريسمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٧٠٠ €‏٥٬١٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
برلينمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٨٠٠ €‏٥٬٢٢٠ €حتى ٧ ديسمبر
برشلونةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
المنامةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٧٠٠ €‏٤٬٢٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
جنيفمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٦٬٣٠٠ €‏٥٬٦٧٠ €حتى ٧ ديسمبر
ميونخمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
مسقطمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٣٠٠ €‏٤٬٧٧٠ €حتى ٧ ديسمبر

متاحة في: إسطنبول · دبي · لندن · الرياض · الدوحة · أمستردام

دورات ذات صلة

إدارة الأداء وتطوير الموظفين#2181

دورة خطط التطوير الفردية والتنمية القائمة على الجدارات

توضح لمهنيي الموارد البشرية والتعلم والإدارة كيفية بناء خطط التطوير الفردية استنادًا إلى جدارات محددة بوضوح واحتياجات أداء حقيقية تدعم استراتيجية المؤسسة.

هل أنتم مستعدون لتطوير قدرات فريقكم؟

تحدثوا مع مستشارينا حول البرامج القادمة أو خطة تدريب مؤسسية مخصصة.