الانتقال إلى المحتوى

الدورة التدريبية في الصياغة التشريعية

توضح للصائغين كيفية تحويل الأهداف والسياسات العامة إلى نصوص تشريعية واضحة ودقيقة وفعالة قانونياً، مع تنظيم التعريفات والالتزامات والصلاحيات والإجراءات.

PPG · السياسات العامة والحوكمةAll Levels#2475حضوريEnglish , Arabic
المدة
5 أيام
تحميل البروشورعرض المواعيد القادمة

استبدال المشارك مجاناً في أي وقت · الإلغاء قبل 30 يوماً فأكثر: استرداد كامل ناقص 10%. سياسة الإلغاء

نظرة عامة على الدورة

تقدم دورة الصياغة التشريعية إطارًا عمليًا متقدمًا لإعداد نصوص تشريعية واضحة ودقيقة ومتماسكة وذات أثر قانوني فعّال. وتركز على المبادئ والأساليب والإجراءات المنظمة اللازمة لتحويل الأهداف والسياسات العامة والمتطلبات القانونية إلى نصوص تشريعية محكمة وقابلة للتطبيق. تتناول الدورة الهيكل الأساسي للتشريعات، بما يشمل الغرض والنطاق والتعريفات والحقوق والالتزامات والصلاحيات والإجراءات وآليات التنفيذ والأحكام الانتقالية والأحكام الختامية. كما تركز على الوضوح والدقة والاتساق وتجنب الغموض أو التفسيرات غير المقصودة. ويغطي البرنامج مراحل إعداد التشريع بدءًا من تحليل التعليمات والأهداف والسياسات، مرورًا بإعداد المسودة والمراجعة والتشاور وإجراء التعديلات، وصولًا إلى المراجعة النهائية وضمان جودة النص. ويعمل المشاركون على تطبيقات عملية تساعدهم على اكتشاف نقاط الضعف في النصوص التشريعية وتحسين بنيتها وأثرها القانوني. ومن خلال ورش الصياغة ودراسات الحالة، يطور المشاركون القدرة على إعداد ومراجعة وتنقيح الأحكام التشريعية، مع ضمان اتساقها مع الأهداف المقصودة والإطار القانوني العام للمؤسسة أو الجهة الحكومية.

أهداف التعلم

  • تحليل المبادئ الأساسية وأهداف الصياغة التشريعية الفعالة.
  • تطبيق أساليب منظمة لتحويل أهداف السياسات إلى أحكام تشريعية.
  • إعداد نصوص تشريعية واضحة ودقيقة ومتسقة وفعالة من الناحية القانونية.
  • بناء هيكل منطقي للتشريعات وفق الغرض والنطاق والوظيفة القانونية.
  • صياغة التعريفات والحقوق والالتزامات والصلاحيات والإجراءات وأحكام التنفيذ.
  • تحديد ومعالجة الغموض والتناقض والتكرار والآثار القانونية غير المقصودة.
  • تطبيق الأساليب المناسبة لصياغة التعديلات على التشريعات القائمة.
  • تقييم العلاقة بين التشريع المقترح والإطار القانوني القائم.
  • مراجعة النصوص التشريعية للتحقق من الاتساق والترابط والوضوح القانوني.
  • تطبيق أساليب التشاور والمراجعة خلال مراحل إعداد التشريع.
  • تعزيز إجراءات ضمان جودة النصوص التشريعية ومراجعتها.
  • تطوير مهارات عملية متقدمة في إعداد ومراجعة الصياغات التشريعية.

من يجب أن يحضر

تستهدف الدورة القانونيين والمختصين في الصياغة التشريعية والمستشارين القانونيين والمتخصصين في السياسات والخبراء التنظيميين والمسؤولين المشاركين في إعداد أو مراجعة التشريعات. كما تناسب العاملين في الوزارات والجهات الحكومية والهيئات التنظيمية والمؤسسات البرلمانية والمنظمات العامة والإدارات القانونية، ممن يشاركون في تطوير التشريعات أو الإصلاح التنظيمي أو تنفيذ السياسات. وتعد الدورة مناسبة بشكل خاص للمديرين وكبار المختصين القانونيين وصناع القرار المسؤولين عن إعداد أو مراجعة أو تنسيق أو اعتماد الأدوات التشريعية والتنظيمية.

مخرجات التعلم

  • شرح المبادئ الأساسية التي تحكم الصياغة التشريعية الفعالة.
  • تحليل التعليمات والأهداف السياسية وتحويلها إلى أحكام تشريعية مناسبة.
  • إعداد هيكل منطقي للتشريعات والأدوات التنظيمية المختلفة.
  • صياغة أحكام واضحة تتعلق بالحقوق والالتزامات والصلاحيات والإجراءات والتنفيذ.
  • إعداد تعريفات دقيقة وأحكام واضحة للنطاق والتطبيق.
  • تحديد الغموض والتناقض والفجوات والآثار غير المقصودة في النصوص التشريعية.
  • مراجعة التشريعات المقترحة في ضوء القوانين والأدوات القانونية القائمة.
  • صياغة التعديلات مع المحافظة على اتساق بنية التشريع القائم.
  • تطبيق أساليب تحسين الوضوح والدقة والاتساق والأثر القانوني للنصوص.
  • إجراء مراجعات منظمة للمسودات التشريعية وتحديد التعديلات المطلوبة.
  • إعداد نصوص تشريعية تعكس الأهداف المقصودة وتحد من عدم اليقين القانوني.
  • تنفيذ مراجعة تشريعية متكاملة وفق منهج منظم لضمان جودة الصياغة.

محتوى الدورة

اليوم الأول

مبادئ الصياغة التشريعية وهيكلها ومراحل إعدادها

  • مفهوم الصياغة التشريعية ودورها
  • العلاقة بين تطوير السياسات والصياغة التشريعية
  • أنواع التشريعات والأدوات التنظيمية
  • الهيكل العام للتشريع وتنظيم أحكامه
  • تحديد الهدف السياسي والمشكلة القانونية
  • أحكام الغرض والنطاق والتطبيق والنفاذ
  • التعريفات وأحكام التفسير
  • تعليمات الصياغة والتحليل الأولي
  • التطبيق العملي: تحليل مقترح تشريعي وإعداد هيكله الأساسي
اليوم الثاني

صياغة الأحكام التشريعية الواضحة والفعالة

  • مبادئ الوضوح والدقة والاتساق والبساطة
  • صياغة الحقوق والواجبات والصلاحيات والالتزامات
  • الأحكام الإلزامية والسلطات التقديرية
  • الشروط والاستثناءات والقيود والاستحقاقات
  • الإجراءات والصلاحيات الإدارية
  • أحكام التنفيذ والمخالفات والعقوبات ووسائل المعالجة
  • تجنب الغموض والتكرار وتعارض الأحكام
  • توحيد المصطلحات واللغة التشريعية
  • التطبيق العملي: صياغة مجموعة من الأحكام التشريعية ومراجعتها
اليوم الثالث

التحليل التشريعي والتعديلات والاتساق القانوني

  • مراجعة الإطار القانوني القائم
  • تحديد التعارضات والفجوات والتداخلات
  • أساليب تعديل التشريعات وتطوير أحكامها
  • الإلغاء والاستبدال والتعديلات المترتبة
  • الأحكام الانتقالية والأحكام الحافظة للآثار القانونية
  • العلاقة بين التشريعات الأساسية والأدوات التنظيمية التابعة
  • تقييم الآثار القانونية والتشغيلية المحتملة
  • ضمان الاتساق بين الأحكام التشريعية ذات الصلة
  • التطبيق العملي: مراجعة نص تشريعي قائم وإعداد تعديلات محددة عليه
اليوم الرابع

مراجعة التشريعات والتشاور وضمان الجودة

  • المراجعة المنظمة للمسودات التشريعية
  • عمليات المراجعة القانونية والسياساتية والفنية
  • التشاور الداخلي والتنسيق بين الإدارات والجهات
  • التشاور مع أصحاب المصلحة وإدماج الملاحظات
  • تحديد الآثار القانونية غير المقصودة
  • مراجعة الاتساق والإحالات بين النصوص
  • ضمان جودة الصياغة وإدارة الإصدارات
  • إدارة التعديلات ومعالجة ملاحظات المراجعة
  • التطبيق العملي: إجراء مراجعة متكاملة لمسودة تشريعية وتحديد التعديلات المطلوبة
اليوم الخامس

الصياغة التشريعية المتقدمة وإعداد المسودة النهائية

  • دمج المتطلبات السياسية والقانونية والتنفيذية
  • أساليب متقدمة لتحسين ترابط النصوص التشريعية
  • التعامل مع الأحكام المعقدة والمتطلبات المتعارضة
  • مراجعة فعالية التشريع وقابليته للتنفيذ
  • استكمال الأدوات التشريعية وإعداد صيغتها النهائية
  • إعداد المواد التفسيرية والمساندة عند الحاجة
  • حوكمة الصياغة التشريعية والمعايير المؤسسية
  • التحسين المستمر لممارسات الصياغة والمراجعة
  • الورشة الختامية: إعداد ومراجعة وتنقيح مسودة تشريعية متكاملة بدءًا من التعليمات والأهداف وصولًا إلى المراجعة النهائية وضمان جودة الصياغة

المواعيد القادمة

الموعد المختار

الدوحة · ١٥–١٩ فبراير ٢٠٢٧ · حضوري

تحتاج مزيدًا من التفاصيل؟تواصل معنا عبر واتساب

المدينةالتواريخالسعر للمشاركسعر الحجز المبكر
مراكشمجدولة
٢–٦ نوفمبر ٢٠٢٦‏٤٬٣٠٠ €—
ميلانومجدولة
٩–١٣ نوفمبر ٢٠٢٦‏٦٬٠٠٠ €—
ميونخمجدولة
١٦–٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦‏٥٬٤٠٠ €—
مسقطمجدولة
١٦–٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦‏٥٬٣٠٠ €—
عبر الإنترنتمجدولة
٢٢–٢٦ نوفمبر ٢٠٢٦‏١٬٧٠٠ €‏١٬٥٣٠ €حتى ٢ نوفمبر
كيغاليمجدولة
٢٣–٢٧ نوفمبر ٢٠٢٦‏٥٬١٠٠ €‏٤٬٥٩٠ €حتى ٢ نوفمبر
باريسمجدولة
٣٠ نوفمبر – ٤ ديسمبر ٢٠٢٦‏٥٬٧٠٠ €‏٥٬١٣٠ €حتى ٩ نوفمبر
المدينة المنورةمجدولة
٧–١١ ديسمبر ٢٠٢٦‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ١٦ نوفمبر
الرباطمجدولة
٧–١١ ديسمبر ٢٠٢٦‏٤٬٣٠٠ €‏٣٬٨٧٠ €حتى ١٦ نوفمبر
الرياضمجدولة
١٤–١٨ ديسمبر ٢٠٢٦‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٢٣ نوفمبر
رومامجدولة
٢١–٢٥ ديسمبر ٢٠٢٦‏٥٬٨٠٠ €‏٥٬٢٢٠ €حتى ٣٠ نوفمبر
سنغافورةمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٦٬٧٠٠ €‏٦٬٠٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
فيينامجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٧٠٠ €‏٥٬١٣٠ €حتى ٧ ديسمبر
مدريدمجدولة
٢٨ ديسمبر ٢٠٢٦ – ١ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٧ ديسمبر
عمّانمجدولة
٣–٧ يناير ٢٠٢٧‏٣٬١٠٠ €‏٢٬٧٩٠ €حتى ١٤ ديسمبر
أمسترداممجدولة
١١–١٥ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٢١ ديسمبر
باكومجدولة
١٨–٢٢ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٨٠٠ €‏٤٬٣٢٠ €حتى ٢٨ ديسمبر
مكة المكرمةمجدولة
١٨–٢٢ يناير ٢٠٢٧‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٢٨ ديسمبر
برشلونةمجدولة
٢٥–٢٩ يناير ٢٠٢٧‏٥٬٤٠٠ €‏٤٬٨٦٠ €حتى ٤ يناير
القاهرةمجدولة
١–٥ فبراير ٢٠٢٧‏٣٬٣٠٠ €‏٢٬٩٧٠ €حتى ١١ يناير
المنامةمجدولة
٨–١٢ فبراير ٢٠٢٧‏٤٬٧٠٠ €‏٤٬٢٣٠ €حتى ١٨ يناير
الدار البيضاءمجدولة
٨–١٢ فبراير ٢٠٢٧‏٤٬٣٠٠ €‏٣٬٨٧٠ €حتى ١٨ يناير
الدوحةمجدولة
١٥–١٩ فبراير ٢٠٢٧‏٤٬٤٠٠ €‏٣٬٩٦٠ €حتى ٢٥ يناير
الدماممجدولة
١٥–١٩ فبراير ٢٠٢٧‏٤٬٢٠٠ €‏٣٬٧٨٠ €حتى ٢٥ يناير
دبيمجدولة
٢١–٢٥ فبراير ٢٠٢٧‏٤٬٤٠٠ €‏٣٬٩٦٠ €حتى ١ فبراير
صلالةمجدولة
٢٢–٢٦ فبراير ٢٠٢٧‏٥٬٣٠٠ €‏٤٬٧٧٠ €حتى ١ فبراير
فرانكفورتمجدولة
١–٥ مارس ٢٠٢٧‏٥٬٨٠٠ €‏٥٬٢٢٠ €حتى ٨ فبراير
جنيفمجدولة
٨–١٢ مارس ٢٠٢٧‏٦٬٣٠٠ €‏٥٬٦٧٠ €حتى ١٥ فبراير
إسطنبولمجدولة
١٥–١٩ مارس ٢٠٢٧‏٤٬٧٠٠ €‏٤٬٢٣٠ €حتى ٢٢ فبراير
أبوجامجدولة
١٥–١٩ مارس ٢٠٢٧‏٥٬١٠٠ €‏٤٬٥٩٠ €حتى ٢٢ فبراير

متاحة في: إسطنبول · دبي · لندن · الرياض · الدوحة · أمستردام

دورات ذات صلة

هل أنتم مستعدون لتطوير قدرات فريقكم؟

تحدثوا مع مستشارينا حول البرامج القادمة أو خطة تدريب مؤسسية مخصصة.